| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Akane
Adminka.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1259
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
|
 Wysłany: Śro 11:19, 25 Sty 2006 Temat postu: Cytaty z GOZ :P |
|
|
Tutaj dodaję przetłumaczone przeze mnie cytaty z GOZ  Miłej lektury 
Tommy Quincy: Masz coś do powiedzenia? Gadaj
Kwest: Cóż, nie jesteś pierwszym producentem, który przekroczył granicę.
Tommy Quincy: Nie chcę tego słuchać.
Kwest: Posłuchaj, znam cię. Ty się w niej zakochałeś! Nie będę nic mówił, ale jeśli chcesz ją mieć na sumieni przez kilka ładnych lat to jesteś na dobrej drodze.
Tommy Quincy: Nie rozumiesz. Kwest myślisz, że mi z tym dobrze? Hę? Najlepsza laska jaką znam i która mi zawróciła w głowie ma szesnaście lat! Nie mógłbym z nią być!
Kwest: Spoko... ale jakby miała 21 lat?
Tommy Quincy: Nie czekałbym ani chwili
--------------------------------------------------
Tommy Quincy: Shay zachował się jak idiota i dzieciak. Zasłużył sobie.
Jude Harrison: Nie tak bardzo jak niektózy
Tommy Quincy: Co to miało znaczyć?
Jude Harrison: Mam dosyć zakochiwania się w facetach, którzy nie czują do mnie tego samego! To boli!
Tommy Quincy: Jude, ja -
Jude Harrison: Wszyscy mówicie "Jesteś ekstra, jesteś świetna" ale nikt z was nie chce się ze mną umówić!. Co byś zrobił Tommy? Powiedz co robię źle. Powiedz, a może postaram się to naprawić!
Tommy Quincy: Pytasz nie właściwego faceta.
[Przyciąga jude do siebie i całuje]
-------------------------------------------
Jude Harrison: Jeśli nie wygram, w szkole wyjdę na idiotkę
Jamie: Dużo osób uważa nas za świrów.
Jude Harrison: Dzięki , Jamie.
--------------------------------------------
Shay: cały dzień próbuje ci coś powiedzieć.
Jude Harrison: O czym?
Shay: Paparazzi zrobili mi zdjęcie dziś rano
Jude Harrison: OK, OK, co zmalowałeś tym razem?
Shay: Poznałem kogos
Jude Harrison: w jakim sensie?
[pukanie do drzwi]
Jude Harrison: Chwilkę. Eden?
Shay: Kazałem ci siedzieć w samochodzie.
Eden: Kiedy ty gruchasz sobie ze swoją ex? Na pewno.
Jude Harrison: Ex?
[Jude wychodzi]
Shay: To nie było miłe.
-------------------------
Jeśli się wam podoba to piszcie, a przetłumaczę więcej
Ostatnio zmieniony przez Akane dnia Sob 15:13, 27 Sty 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Gość
|
| Wysłany: Pią 22:37, 17 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
noo, mi się jak najbardziej podobało... i chyba wiesz, ktra rozmówka najbardziej hihi  pozdrowionka!!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Sob 13:43, 18 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
|
mi też się podoba i chętnie poczytałabym wiecej
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Czw 17:34, 02 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
|
Prawie wszystkie to jedne z moich ulubionych
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Sob 12:52, 01 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
|
no te kawałki są świetne ja chce wiecej!!!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Domi
Dołączył: 23 Mar 2006
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Sob 13:47, 01 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Piter, a może coś z IS 2 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Akane
Adminka.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1259
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: Sob 14:46, 01 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
|
To nie Piter pisał, tylko ja- Amber
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madziulla7
Dołączył: 11 Cze 2006
Posty: 303
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: tbg
|
| Wysłany: Wto 15:16, 13 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
mi tez sie podoba: i prosze o wiecej
(ffajne byly te odcinki)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyu
onee-chan
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 2618
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 15:31, 13 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Amber tłumacz dalej czekamy na nowe
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dodence
Most Wanted Girl
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 2111
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z kontekstu
|
| Wysłany: Czw 11:41, 15 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
super. 2 pierwsze najlepsze. czekam na wiecej xD
|
|
| Powrót do góry |
|
|
~~!Kaśka!~~
Dołączył: 08 Mar 2006
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Czy to ważne? :)))))))
|
| Wysłany: Sob 20:33, 17 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Cool! Ekstra! Przeczłumacz więcej bo jest SUPER!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Akane
Adminka.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1259
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: Nie 8:12, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Nie chce mi się, a poza tym nie mam czasu Ale postaram się
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vesper
Wolna jak marzenia
Dołączył: 06 Maj 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zabrze
|
| Wysłany: Nie 14:30, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
prezenterka TV: krązą plotki ze zaiskrzyło miedzy tobą a Spiedermanem
Jude: to byłaby terapia szokowa
Spiederman: może by ci się przydała Harrison
Jude: to wszystko nieprawda, tak naprawde moje serce nalezy do Wally'ego
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vesper
Wolna jak marzenia
Dołączył: 06 Maj 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zabrze
|
| Wysłany: Nie 15:24, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
tommy: czemu ci się nie podoba? (o 'white lines') jest taka spokojna, romantyczna
jude:jest o tobie
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyu
onee-chan
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 2618
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 15:36, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Hehe spoko czekam na następne
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vesper
Wolna jak marzenia
Dołączył: 06 Maj 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zabrze
|
| Wysłany: Nie 17:40, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Tommy:puszczaj mnie nie wrócę do paki!
Porshia:jak mogłeś Tommy?
Tommy:nie chciałem (trzask! :D)
Spiederman:zabiłeś go?
Tommy:wpadł tu, krzyczał że wziąłem jego rzeczy, wyciagnął broń, zaczęlismy się szarpać i... zapomniałem co dalej
Darius:zabiłeś mnie stary
Tommy:właśnie, zabiłem go :D
Spiederman:prawie dostałem zawału
Tommy:wiesz w czym tkwi twój problem? nie masz poczucia humoru, dzieciaku
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyu
onee-chan
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 2618
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 17:45, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Nie no ten dialog był mocny, podziwiam pomysłowośc Tommy'iego
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vesper
Wolna jak marzenia
Dołączył: 06 Maj 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zabrze
|
| Wysłany: Nie 17:47, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
taa, to chyba jeden z moich ulubionych dialgów z GOZ :D:D
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Akane
Adminka.
Dołączył: 18 Gru 2005
Posty: 1259
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: Nie 18:55, 18 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Oni są najlepsi
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vesper
Wolna jak marzenia
Dołączył: 06 Maj 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zabrze
|
| Wysłany: Pon 21:11, 19 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Jude:kim ona jest?
Tommy:Porshia? to siostra Dariusa... i moja była żona
Jude:żona?
Jamie:o nie, wcale nie jest dla ciebie za stary
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madziulla7
Dołączył: 11 Cze 2006
Posty: 303
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: tbg
|
| Wysłany: Pon 21:23, 19 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
dobre pamietam to
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dodence
Most Wanted Girl
Dołączył: 05 Maj 2006
Posty: 2111
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z kontekstu
|
| Wysłany: Pon 21:42, 19 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
wspomnienia ahhh... poprosze cos jeszcze
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyu
onee-chan
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 2618
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 21:56, 19 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Tak z pierwszej serii też były mocne dialogi
|
|
| Powrót do góry |
|
|
vesper
Wolna jak marzenia
Dołączył: 06 Maj 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zabrze
|
| Wysłany: Pon 22:03, 19 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
jak jeszcze coś sobie przypomnę to dam
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyu
onee-chan
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 2618
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 22:04, 19 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
Ok to czekamy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
